28/07/21 - Roumanie
https://www.libertatea.ro/stiri/am-crez ... XoXqWbvkW8Plusieurs Roumains attaqués par des ours ont gagné des procès contre le ministère de l'Environnement l'année dernière, obligeant l'institution à leur payer des dommages et intérêts, procès dans lesquels le ministère de l'environnement a contesté systématiquement la décision...
Par Simona Voicu , Mercredi 28 juillet 2021, 17h00
"Je pensais que j'allais mourir. Tout ce que je voulais, c'était que ma femme s'échappe et survive"
Huit personnes ont raconté au tribunal leur vie détruite par des ours
Plusieurs Roumains attaqués par des ours ont gagné des procès avec le ministère de l'Environnement l'année dernière, obligeant l'institution à leur payer des dommages et intérêts. Les témoignages des victimes dans les dossiers consultés par Libertatea sont choquants.
Les plus gros dommages que le ministère doit payer sont pour une femme du comté de Mureș, qui s'est retrouvée sans jambe après l'attentat : 137 000 euros de dommages moraux et matériels et une rente viagère mensuelle de 300 euros. Rien que l'année dernière, le ministère de l'Environnement a été obligé de payer plus de 220 000 euros de dommages et intérêts aux personnes attaquées par l'ours, les condamnations étant définitives dans la moitié des cas.
"Nous avons la première condamnation contre l'État roumain, de 15 000 euros, prononcée par un tribunal en Roumanie, par laquelle une personne attaquée par l'ours a poursuivi l'État roumain et a demandé une indemnisation et le tribunal a clairement dit que l'entité responsable de cette attaque est l'entité qui a protégé cet animal et qui, avec les guillemets nécessaires, est le propriétaire de l'ours. Ce qui est étrange, le propriétaire de l'ours est l'Etat roumain, donc la responsabilité incombe à l'Etat roumain", a annoncé jeudi dernier le ministre de l'Environnement, Tanczos Barna, lors d'une conférence de presse.
Par la suite, le ministre est revenu avec un supplément sur sa page Facebook : « Le tribunal a également statué : l'État est responsable de la vie de chaque citoyen, s'il est en danger. Cela est également arrivé à un homme qui a été attaqué par un ours dans la gare de la localité de Băile Tușnad, comté de Harghita, le 5 août 2018 à l'aube et qui a par la suite poursuivi l'État. Le tribunal a décidé que l'Etat devait lui verser 15 000 euros de dommages et intérêts.»
Huit procès gagnés, pas un seul perdu...
Le cas de l'homme de Băile Tușnad qui a gagné le procès avec le ministère de l'Environnement, après avoir été attaqué par l'ours, n'est ni le premier ni le seul. Les données consultées par Libertatea sur le portail du tribunal montrent que l'année dernière seulement, huit personnes attaquées par l'ours dans les comtés de Mureș, Harghita et Brașov ont gagné les procès, en première instance ou définitivement, contre le ministère de l'Environnement et ceux qui gardaient le forêts (gestionnaires de fonds de chasse). Dans tous les cas, les tribunaux ont indiqué la responsabilité et obligé le ministère de l'Environnement à verser une indemnisation. Le gouvernement Cîțu a adopté mercredi une ordonnance qui autorise, entre autres, le tir d'ours, la décision étant prise par les maires, selon chaque cas.
Libertatea présente les cas de huit Roumains déchirés par des ours qui ont obtenu des solutions favorables l'année dernière. Les décisions interviennent après des années de procès au cours desquels les victimes ont dû démontrer les souffrances causées par les attaques d'ours afin d'obtenir des dommages et intérêts.
- Fillette de 11 ans attaquée par un ours alors qu'elle jouait dans la cour avec ses frères
Parmi les victimes des ours se trouve une fille de 11 ans de Răstolnița, dans le comté de Mureș, qui a été attaquée dans l'arrière-cour.
C'est arrivé le 25 avril 2017. Ramona jouait dans la cour avec ses frères lorsqu'un ours est entré dans la cour. A la vue de l'animal sauvage, l'enfant, effrayé, s'est mis à crier, à quel point l'ours l'a attrapée avec ses griffes dans la zone arrière alors qu'elle courait vers la maison. Entendant les cris de panique de la fillette et des autres enfants qui se trouvaient à proximité, la mère de la fillette a quitté la maison et, voyant l'ours déchirer son enfant, a commencé à crier à l'aide et a abrité les autres enfants qui étaient toujours là . Un habitant qui se trouvait sur la route est intervenu et a réussi à chasser l'ours, qui est resté coincé dans un grillage, jusqu'à l'arrivée des équipes d'intervention.
Choquée et pleine de sang, la fillette de 11 ans a été emmenée par une équipe du SMURD et transportée à l'hôpital municipal de Reghin. Elle a eu besoin de neuf jours de soins médicaux pour les blessures qu'elle a subies, mais les traumatismes psychologiques ont été beaucoup plus importants, elle ne s'est pas remise jusqu'à présent, nécessitant un suivi psychologique à long terme.
La mère de la jeune fille a poursuivi le ministère de l'Environnement et l'association de chasseurs qui géraient le fonds Răstolnița, réclamant 40 000 euros de dommages et intérêts pour tort moral.
Le montant de 40.000 euros est demandé dans la plupart des litiges, celui-ci étant prévu dans la loi sur le braconnage comme plafond maximum d'indemnisation en cas de blessure / mort d'un ours.
En première instance, devant le tribunal romain, la fillette de 11 ans s'est vu octroyer 60 000 lei de dommages-intérêts pour tort moral. La peine a été contestée à la fois par la famille de l'enfant et par le ministère de l'Environnement, qui a été obligé de payer les indemnités.
Au tribunal de Mureș, les juges ont tranché en faveur de la jeune fille, le tribunal forçant le ministère de l'Environnement à lui verser 20 000 euros de dommages et intérêts pour tort moral. La décision est restée définitive le 7 octobre 2020, lorsque la Cour d'appel de Târgu Mureș a rejeté l'appel du ministère de l'Environnement.
- Deux mois de soins médicaux après avoir été mutilé par un ours
Toujours en 2017, le 3 novembre, un homme de Făgăraș a été attaqué par un ours à l'extérieur de la ville de Hârșeni, dans le comté de Brașov. À la suite de l'attaque, il a été hospitalisé pendant cinq jours à l'hôpital clinique des maladies infectieuses de Brașov, souffrant de blessures complexes qui étaient coincées, déchirées et écorchées, avec une fracture ouverte, sa main étant très touchée. Après sa sortie, il a eu besoin de 60 jours de soins médicaux pour guérir. En 2018, la victime a poursuivi le ministère de l'Environnement et la gestion des fonds de chasse.
Devant le tribunal, les représentants de l'Association des chasseurs et pêcheurs sportifs de Făgăraș, qui était gérée par la forêt de Hârșeni, ont déclaré que depuis mai de la même année, ils avaient informé l'Agence de protection de l'environnement de Brașov de la présence d'ours dans la région, demandant dérogation aux mesures de protection pour abattre des animaux mettant en danger les citoyens mais n'ayant reçu aucune réponse.
En effet, dans la soirée du 3 novembre, après l'attaque de Hârșeni, une ourse et ses petits sont réapparus dans la zone, les habitants demandant de l'aide au 112. Considérant que le ministère de l'Environnement était le seul responsable de la protection des ours citoyens, le tribunal de Făgăraș a obligé l'institution à payer à l'homme agressé 75 000 lei de dommages moraux. La sentence est devenue définitive en mai de cette année.
- L'homme de Băile Tușnad - 15 000 euros de dommages-intérêts moraux, mais la peine n'est pas définitive
Le cas de l'homme de Băile Tușnad présenté par le ministre de l'Environnement comme la « première » affaire d'indemnisation décidée par un tribunal a eu lieu le 5 août 2018, à 6 heures du matin.
La victime se déplaçait de son domicile vers la gare de Băile Tușnad, lorsqu'elle a été attaquée par un jeune ours.
L'animal l'a attrapé avec ses griffes au niveau des épaules, de la tête, du dos et des pattes. Il a lutté pour s'échapper, étant très paniqué. Il s'en sort avec difficulté, après que son collègue se soit précipité à son secours, il se fait attaquer, à son tour, par l'ours.
L'attaque a pris fin après qu'une troisième personne, l'oncle de la victime, ait chassé l'animal sauvage avec un bâton.
L'homme a poursuivi le ministère de l'Environnement et l'association de chasse qui gérait la zone, et dans un premier temps, il a reçu 24 000 lei de dommages-intérêts pour tort moral.
La décision a été contestée à la fois par la victime et les représentants du ministère de l'Environnement.
Le 15 décembre 2020, le tribunal de Mureș a donné raison à l'homme attaqué par l'ours, le ministère de l'Environnement étant obligé de lui verser 15 000 euros. La décision a été contestée par le ministère, l'affaire étant soumise le 28 mai à la cour d'appel de Târgu Mureș, où aucun délai n'a été fixé pour juger l'appel.
- Victime Brașov : "J'étais persuadée que ma vie prendrait fin"
Un homme du comté de Brașov a été grièvement blessé après avoir été attaqué par un ours dans la commune de Sânpetru le matin du 18 novembre 2018.
Il était avec son fils et son frère dans le champ, inspectant une récolte de maïs qu'il allait récolter. À un moment donné, il a été attaqué par derrière par un ours, incapable de s'échapper ou de l'éviter. L'animal l'a frappé violemment, l'a jeté à terre, l'a saisi par les griffes, a déchiré ses vêtements et l'a mordu aux épaules, aux mains, au dos et aux jambes.
"Alors que je luttais pour m'échapper, j'ai réussi à appeler à l'aide, très paniqué et convaincu que ma vie allait prendre fin. J'ai crié sur mon fils, qui se trouvait à environ 20 mètres, qui a réussi à distraire l'ours, et à ce moment-là l'animal m'a relâché et est parti », a déclaré la victime des juges.
L'homme a subi de multiples blessures, pour lesquelles il a eu besoin de 20 jours de soins médicaux. Il a été opéré deux fois et n'est toujours pas considéré comme complètement guéri. Il a poursuivi le ministère de l'Environnement, mais aussi l'Université de Transylvanie de Brașov, qui gérait le fonds de chasse respectif.
En première instance, en août de l'année dernière, le tribunal de Brașov a obligé les deux institutions à payer 20 000 lei de dommages moraux à la victime. La décision a été contestée et cette année, le 27 mai, le tribunal de Brașov a jugé que seul le ministère de l'Environnement était responsable, obligeant l'institution à payer 20 000 euros à l'homme attaqué par l'ours.
Des représentants de l'Université de Transylvanie se sont défendus devant les tribunaux, déclarant que le ministère de l'Environnement, en tant qu'autorité publique centrale pour la protection de l'environnement, "a mené une mauvaise gestion de l'espèce d'ours, conduisant à une reproduction incontrôlée, entraînant l'abandon fréquent des zones où l'ours habite habituellement (zone de montagne), leur établissement dans des zones atypiques, plateau et colline ».
- 100 000 euros, le record des dégâts décerné à une femme qui a perdu une jambe après avoir été mise en pièces par un ours
Selon les dossiers consultés par Libertatea, les dommages et intérêts record accordés l'année dernière à une victime attaquée par un ours ont été enregistrés dans le comté de Mureș.
L'affaire a été enregistrée près de Toldal.
Le 1er octobre 2018, une femme se dirigeait vers une bergerie située dans le secteur et alors qu'elle marchait sur un chemin champêtre qui passait au bord d'une zone boisée, près de la route goudronnée, elle a été attaquée par un ours.
Les cris désespérés de la femme ont été entendus par le berger qui était avec les moutons à plus de 200 mètres de la bergerie. L'homme s'est précipité pour sauver la femme, mais lorsqu'il est arrivé sur les lieux de l'attaque, elle était inconsciente, tout son corps déchiré. Elle a été récupérée par une ambulance du SMURD et transportée à l'hôpital de Târgu Mureș, où elle a subi plusieurs interventions chirurgicales.
Malgré tous les efforts, les médecins n'ont pas pu sauver la jambe droite de la femme en l'amputant. Avec un handicap permanent et son corps mutilé après l'agression, la vie de la femme a radicalement changé, étant hospitalisée dans un centre de soins pour bénéficier de services médicaux spécialisés.
Selon les documents soumis au tribunal, pour la guérison des blessures, les soins médicaux prodigués à la victime ont été prolongés jusqu'en 2020. Le ministère de l'Environnement a également été poursuivi dans cette affaire. Tous les tribunaux ont donné raison à la victime, obligeant le ministère de l'Environnement à lui verser 100 000 euros de dommages-intérêts moraux, 37 150 dommages matériels et 300 euros de rente viagère.
La décision de la cour d'appel de Târgu Mureș, prononcée en juin 2020, est définitive.
Bien que les attaques d'ours soient devenues fréquentes ces derniers temps, car ils recherchent de la nourriture à proximité des zones habitées, le ministère de l'Environnement n'a pris aucune mesure, de relocalisation ou de récolte, a déclaré le tribunal.
- Trépanée par un ours devant son mari
Une autre femme du comté de Mureș attaquée par un ours a remporté un premier procès avec le ministère de l'Environnement, qui a été contraint par le tribunal de Reghin, en février de cette année, de lui payer 70 000 lei de dommages moraux. L'affaire a été enregistrée à Ciobtan le 21 février 2015, mais la victime s'est ensuite adressée au tribunal après avoir constaté qu'elle ne pouvait obtenir une indemnisation à l'amiable.
La femme voyageait avec son mari pour voir s'il y avait des coupes illégales d'arbres sur les terres qu'ils possèdent, et sur le chemin du retour, devant son mari et le chien de la famille, elle a été attaquée par un ours.
"Il m'a attrapée avec ses pattes avant, m'a jetée au sol, puis m'a retournée face vers le haut et m'a mordue au visage, puis m'a donné un coup de griffes avec sa patte avant, alors il a tiré mon cuir chevelu sur mon visage." , a déclaré la femme.
Transportée à l'hôpital, la victime a eu besoin de 25 à 30 jours de soins médicaux, mais mentalement, elle n'a pas pu surmonter ce traumatisme qui, dit-elle, la suivra toute sa vie.
La décision du tribunal de Reghin a été contestée par le ministère de l'Environnement, l'appel dans le dossier devant débuter le 9 septembre.
- 30.000 euros pour deux époux attaqués par un ours dans la cour.
Toujours dans le comté de Mureș, deux époux de Toaca ont été attaqués par un ours alors qu'ils se trouvaient dans la cour.
C'est arrivé le 1er octobre 2020, à midi.
L'homme était dans la cour de la maison, où il vérifiait la pression des pneus de la voiture avec un compresseur mécanique, et quand sa femme s'est rendue au portail de l'immeuble pour le fermer, elle a été attrapée par un ours, un spécimen massif, qui est entré à grande vitesse de la voie publique dans la cour.
La femme cria, puis, paralysée par la peur, elle ne pouvait plus bouger. Bien qu'il ait eu à son tour peur, l'homme a sauté au secours de sa femme, mais a été frappé et claqué par l'ours, puis mordu et coupé avec ses griffes pendant quelques minutes.
"À ce moment-là , j'ai pensé que j'allais mourir, tout ce que je voulais, c'était que ma femme s'échappe et s'en sorte. À un moment donné, l'ours a cessé de me frapper et j'ai réussi à me mettre à l'abri sous la voiture", raconte l'homme.
Pendant ce temps, la femme a tenté de se réfugier dans le garage attenant à la maison, mais l'ours lui a mordu la main, immobilisant son bras gauche devant la porte du garage. Voyant toute la scène sous la voiture, l'homme blessé est sorti pour sauver sa femme, mais l'ours l'a rattrapé à nouveau, s'en suivant une nouvelle série de coups. Les appels à l'aide des deux époux ont été entendus par les voisins, qui, avec d'autres habitants, ont réussi à chasser l'ours. Grièvement blessés, les deux époux ont été transportés à l'hôpital, nécessitant plus de deux semaines de soins médicaux.
A leur tour, ils ont assigné le ministère de l'Environnement, et le tribunal de Reghin a obligé l'institution à indemniser les deux époux à hauteur de 30 000 euros. La décision a été contestée par le ministère et l'appel sera entendu à l'automne.
Libertatea a demandé au ministère de l'Environnement, il y a près d'un mois, une situation avec le nombre de personnes attaquées par l'ours sur le territoire roumain au cours des deux dernières années, ainsi que le montant total des dommages que l'institution a été obligés par les tribunaux à payer aux victimes n'a pas accédé à la demande.