Forums Pyrénées Team | http://pyrenees-team.com/forumpteam/ |
|
Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU http://pyrenees-team.com/forumpteam/viewtopic.php?f=8&t=17236 |
Page 1 sur 2 |
Auteur: | Bouquetin Boiteux [ 01 Juil 2020 17:22 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Chouette sortie. Et photos alléchantes. Finalement, le Pays Basque en été, ça doit pas être mal non plus . Et le bouquin Pyrénées sur un fil fourmille d'idées |
Auteur: | Senpertar [ 01 Juil 2020 17:30 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Salut Eyra, jolie sortie, sommet que j'ai fait en début d'année mais depuis Kanpoiena. Tellement sauvage et calme ce coin ! |
Auteur: | lagrole [ 01 Juil 2020 19:45 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Aupa Eric Ça c'est de la boucle !!!! Irau par Idioinia j'en rêve depuis si longtemps, j'enrage ! Le fond d'Esterenguibel où on peut se perdre en deux temps trois mouvements Et en même temps je suis admiratif car tu as enchaîné du lourd par la suite, surtout avec ce cagnard qui dans le coin ne pardonne pas... Je vois aussi qu'Okabro est toujours aussi fréquenté Milesker pour ces images et le mystère qui va avec |
Auteur: | My name is...Tim [ 01 Juil 2020 20:15 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Salut Eric , Super photos : quelle rando et en plus, comme le dit lagrole, avec cette chaleur ! Merci la citerne ! Je vois que le petit sentier qui monte sur la crête continue d'être bien tracé. C'est LA clé de cette "bouclissime". Le vallon de Gasnategi est une merveille. Sinon, pour la lâcheté, paroles à la défense. Pour le Pays basque, c'est un vrai casse-tête pour uniformiser les toponymes : un coup c'est "col de Zuzenzuzenean", un coup c'est "Goxokiko lepoa". J'ai écouté les conseils avisés d'un ami mendibar et j'ai "en général" suivi l'IGN... à peu près partout, sauf pour..."Irau" : j'ai lu Michel Morvan et suivi le conseil de lagrole dans le topo de son excellent site sur les montagnes basques : http://euskalmendiak.blogspot.com/2008/02/escaliers-mendibel-txardeka.html, en coupant la poire en deux. Voilà pour l'explication : pas d'économie de caractères ou de tendinite au poignet droit (je suis gaucher). Bon, sinon, pour descendre depuis Saint-Sauveur, il y aurait aussi "Breaking the Law" de Judas Priest. J'y reviendrai pour Okabro, pour marcher dans les pas de Robert et lagrole. |
Auteur: | lagrole [ 01 Juil 2020 21:15 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Les gars, placer Magma et Judas Priest dans deux posts parlant de Iraututurru ou Iraukotuturru ça me plaît bien !!! Et ça me rajeunit ! .... et pour l'étymologie, merci Tim pour la pub mais il y a souvent autant de versions que d'étymologistes. Du coup on relativise... |
Auteur: | LukeSmith [ 02 Juil 2020 07:05 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Ca y est, sortie de la tanière? trop loin pour moi mais eyra a écrit: Iraukototuturru c'est pas bien de se moquer
|
Auteur: | dede [ 02 Juil 2020 12:38 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
belle virée Eric ça fait une belle bambée au bout du compte |
Auteur: | Agecanonix [ 03 Juil 2020 07:26 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Moi je vote pour KOTUTURRU ça chante, ça sonne clair, ça sent sacrément bon le pays basque Oui bien mieux qu'IRAU tout seul le pauvre ... Merci pour ces photos superbes, avec le verbe qui va avec, un vrai bonheur Sacrée boucle, respect mais il devait faire sacrément soif... une petite bière fraîche ?? |
Auteur: | LukeSmith [ 03 Juil 2020 07:30 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
et donc entre les deux sommets d'Irau, c'est l'Iraukotuturruko Lepoa? |
Auteur: | lagrole [ 03 Juil 2020 07:45 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
LukeSmith a écrit: et donc entre les deux sommets d'Irau, c'est l'Iraukotuturruko Lepoa? non, Irauko Lepoa simplement ... https://www.mendikat.net/com/mount/1694 De "Irau" (probablement Ira ou Iratze, fougère); -ko (de, venant de), lepoa (cou, col..) Parfois le suffixe "-ko" disparaît pour certains cols, comme Barnetxe Lepoa ou Esteben Lepoa ("Col Esteben"), par commodité, ou parce que le mec avait la flemme d'ajouter deux lettres à un nom déjà long... https://euskalmendiak.blogspot.com/2014 ... artzu.html Le Basque est cartésien, mais ça dépend des fois Iraukututureusement vôtre |
Auteur: | LukeSmith [ 03 Juil 2020 08:05 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
lagrole a écrit: non, Irauko Lepoa simplement ... merci mais... C'est le col d'irau ça? C'était pas ma question, ç'aurait été trop facile
|
Auteur: | lagrole [ 03 Juil 2020 10:43 ] |
Sujet du message: | Re: Pyrénées sur un fil saison 1: IRAUKOTUTURRU |
Ah ok j'ai répondu trop vite! - Irauko Lepoa, le col d'Irau - col entre les deux pics, c'est une brèche donc sûrement Brecha ou Arteka quelque chose Je propose Izenik Gabeko Arteka, la Brèche sans nom....! Je vais saisir Mendikat, je suis sûr qu'ils vont trouver qq chose, ils sont incollables PS: Eric, désolé de pourrir ton post, mais tu l'as bien cherché |
Page 1 sur 2 | Heures au format UTC [ Heure d’été ] |
Powered by phpBB © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |