Nous sommes le 29 Mar 2024 15:20




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 19 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2
Auteur Message
MessagePosté: 26 Sep 2012 17:28 
Hors ligne
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 24 Aoû 2006 15:28
Messages: 982
Localisation: Pau
Salut lagrole,
Pour l'origine de "gabiet(ou)" ou "gabiedou", ce serait, d'après Marcellin Bérot, une déformation du nom du rhododendron (gabet" ou "gaouet"). Pas évident d'en trouver sur ta jolie crête SW... :hello:

PS: Dino : :hello:

_________________
Bones of full fifty men lie strewn about its lair. So, brave knights, if you do doubt your courage or your strength, come no further, for death awaits you all with nasty, big, pointy teeth.


Dernière édition par My name is...Tim le 26 Sep 2012 17:48, édité 1 fois.

Haut
 Profil Site Internet 
 
MessagePosté: 26 Sep 2012 17:31 
Hors ligne
Pyrénéiste
Pyrénéiste

Inscription: 12 Juin 2006 11:21
Messages: 5581
Localisation: TOULOUSE
lagrole a écrit:
...pour te faire parler...et ça a marché :mdr2: :happy1:
bien joué ::d ::d ;) ::d :super:
lagrole a écrit:
Non, plus sérieusement, j'ai laissé un peu de jus sur l'Arête SW du Gabieto (histoire de causer d'un endroit où j'étais :P :mrgreen: ...)
je reconnais que je n'ai pas laissé d'odeurs sur cette arête :mdr3: :mdr3: :mdr3: :mdr3:
:hello: :amen:

PS : :hello: :hello: Tim ::d


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 26 Sep 2012 17:50 
Hors ligne
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Aoû 2006 19:04
Messages: 3552
Localisation: 64
Merci les gars pour votre réactivité! ::d

...et merci +++ à MyNameIs...Tim pour l'origine du mot "Gabietou", car même les autochtones autour de moi (sachant que je suis un misérable produit vascon importé en Bigorre :ange: )... n'ont pas su me renseigner. Mais je n'avais pas terminé le tour de piste.

Décidément, ce forum, quelle mine d'or! :super:
Encore merci.

:hello:
Lagrole


Haut
 Profil Site Internet 
 
MessagePosté: 27 Sep 2012 12:18 
Hors ligne
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Aoû 2006 19:04
Messages: 3552
Localisation: 64
Re-re-bonjour,
J'ai trouvé par hasard ce complément sur le net (voir bas du reportage):
http://www.pyrenees-pireneus.com/Montag ... ietous.htm

GABIETOU: "vient de "Baget" - "gaouet" c'est-à-dire le rhododendron. Nous retrouvons ce terme dans de nombreux noms de lieux ou expressions se rapportant à la présence de rhododendrons tel que "eths babecas", "eth gabeta", "gabiédou", "eths gabietous".... (Cf. "La toponymie" de Marcellin Bérot)"
Cela va droit dans le sens de ce qu'évoquait MyNameIs...Tim !

...le même article indique:
"A noter également qu'un "gabèt" est un petit gave (Cf."Dictionnaire du béarnais et du gascon moderne" - Simin Palay). Ils sont nombreux à cet endroit."

Remarque perso: le mot "Gabèt" - Gave en Français - étant à ma connaissance davantage utilisé en Béarn et en Lavedan, j'ai bien envie d'opter pour les rhododendrons, en plus, c'est plus coloré ;-) ;-)

:hello:
Lagrole


Haut
 Profil Site Internet 
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 19 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2




Articles en relation avec le sujet
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Arête du Grand Bachimale/Ramougn/Casque/Gabiétous...

Morphelin82

4

6132

29 Aoû 2012 14:01

Morphelin82 Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Ehujarre, ou le bout du bout du Pays Basque

Senpertar

5

4117

20 Juin 2021 06:40

Bouquetin Boiteux Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un demi Vermicelle et puis s'en va...

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

laurence

21

15560

14 Nov 2009 19:28

Nico66 Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. un p'tit tour dans les zalpes et puis s'en va

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

laurence

19

14368

10 Aoû 2010 13:46

titi.66 Voir le dernier message

Aucun nouveau message non-lu dans ce sujet. Noir puis blanc en Ariège

juju31

3

5105

20 Mar 2013 22:27

juju31 Voir le dernier message



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 104 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à: