Au-dessus du refuge de l'étang du Pinet les parois se resserent et c'est justement l'endroit où le sentier nous accorde une petite pose en perdant un peu d'altitude. La progression se fera sur des petits rochers ou encore sur de la neige en début d'été dans ce vallon exposé plein Nord.
Le pic du Port de Sutllo 3072 m daigne nous montrer le bout de sa pointe au fond de l'image, alors que sur la droite, on note les contreforts du Guins de l'Ase 2960 m.