Cette vue est réalisée au sommet du Puigmal de Sègre. Elle ne diffère quasiment pas avec la vue observée depuis le Puigmal. On remarque parmi la longue chaîne qui s'étire la présence vers le centre (se guider avec l'axe de la vallée) du puig Carlit, et plus sur la droite la présence des 2 Péric (2810 m pour le plus élevé).
Votre regard sera aussi certainement attiré par la commune de Font Romeu (2000 h). Sur place vous remarquerez le four solaire d'Odeillo, et les remontées mécaniques de la station de ski.